bonjour, le plus simple est d'utiliser une appli qui lise tous les formats vidéo... perso j'utilise Gplayer mais il y en a d'autres ensuite il suffit d'aller dans l'onglet apps d'itunes quand votre ipad est connecté au PC et en bas vous avez la possibilitée de copier directement vos fichiers (avi ou mkv dans le répertoire de l'appli cordialement

Il y a un logiciel interessant qui s'appele copytrans contro center à télécharger sur internet qui permet de gérer votre ipad sans passer forcément par itunes. Il y a une version d'essai. L'achat après essais n'est pas élevé. Transfert de photos et vidéos sont très aisés, par glisser.